Unit 2

The students are building robots.

學生們正在製作機器人。

The students program their robots to perform a task.

學生們將他們的機器人進行編程以執行一項任務。

The school band practices on a regular basis.

學校樂隊定期練習。

The band has woodwind, brass, and percussion instruments.

樂隊有木管樂器、銅管樂器和打擊樂器。

The students dance to the music.

同學們隨著音樂節奏跳舞。 

The students dance together in class.

同學們在班上一起跳舞。 

On April 23, World Book Day, a day to promote books and reading, is celebrated around the world.

4月23日世界閱讀日是全世界推廣書本與閱讀的日子。

On World Book Day, the school organizes an event at the school library to promote reading.

在世界閱讀日當天，學校在圖書館辦了一個活動來推廣閱讀。 

This girl is playing a musical instrument called a thumb piano.

這位女孩正在彈奏一種拇指鋼琴的樂器。

This thumb piano is portable, meaning you can easily bring it with you wherever you go.

拇指鋼琴是可攜式的，意思就是你走到哪裡都可以帶著它。

The school staff is at the temple to pray.

學校教職人員在廟裡祈福。

The staff prays for good luck for their students on their exams.

教職人員為他們學生的考試祈福。 

A puzzle is a type of game, toy, or problem that you have to use your intelligence to solve.

智力遊戲是一種遊戲或者是謎題，必須使用智力來解決。

The students are trying to solve the Chinese Rings, a puzzle that has been around since ancient times.

同學們試著解九連環，這是一種從古流傳至今的智力遊戲。 

In Taiwan, all schools have professional development sessions for teachers.

在台灣，所有學校都有教師專業訓練課程。

Teachers learn new skills and strategies during their professional development sessions.

在專業訓練課程中，老師可以學到新的教學技巧與策略。

This extracurricular class is centered around creating custom bookplates with a master of his craft. 

這個課外活動的重點是與工藝大師一起製作客製化藏書章。

They listen with great interest as they are taught printmaking techniques using various traditional tools to design their own unique bookplates. 

他們專注地聆聽，學習版畫技術，並使用各種傳統工具設計自己獨特的藏書章